Show
Ignore:
Timestamp:
06/12/08 19:54:15 (5 years ago)
Author:
smoors
Message:

language file update

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/data/i18n/hydrogen.fr.ts

    r95 r190  
    949949    <message> 
    950950        <source>Play sample</source> 
    951         <translation type="unfinished">Jouer échantillon</translation> 
     951        <translation type="obsolete">Jouer échantillon</translation> 
    952952    </message> 
    953953    <message> 
    … …  
    957957    <message> 
    958958        <source>Size: %1 bytes</source> 
    959         <translation type="unfinished">Taille: %1 bytes</translation> 
     959        <translation type="obsolete">Taille: %1 bytes</translation> 
    960960    </message> 
    961961    <message> 
    962962        <source>Size: - </source> 
    963         <translation type="unfinished">Taille: -</translation> 
     963        <translation type="obsolete">Taille: -</translation> 
    964964    </message> 
    965965    <message> 
    966966        <source>Samplerate: %1</source> 
    967         <translation type="unfinished">Taux d&apos;échantillonage : %1</translation> 
     967        <translation type="obsolete">Taux d&apos;échantillonage : %1</translation> 
    968968    </message> 
    969969    <message> 
    970970        <source>Samplerate: - </source> 
    971         <translation type="unfinished">Taux d&apos;échantillonage : -</translation> 
     971        <translation type="obsolete">Taux d&apos;échantillonage : -</translation> 
    972972    </message> 
    973973</context> 
    … …  
    18411841        <translation type="unfinished"></translation> 
    18421842    </message> 
     1843    <message> 
     1844        <source>Open &amp;Pattern</source> 
     1845        <translation type="unfinished"></translation> 
     1846    </message> 
     1847    <message> 
     1848        <source>Export pattern as...</source> 
     1849        <translation type="unfinished"></translation> 
     1850    </message> 
     1851    <message> 
     1852        <source>Playlist editor</source> 
     1853        <translation type="unfinished"></translation> 
     1854    </message> 
     1855    <message> 
     1856        <source>Hydrogen Pattern (*.h2pattern)</source> 
     1857        <translation type="unfinished"></translation> 
     1858    </message> 
     1859    <message> 
     1860        <source>Save Pattern as ...</source> 
     1861        <translation type="unfinished"></translation> 
     1862    </message> 
     1863    <message> 
     1864        <source>Pattern saved.</source> 
     1865        <translation type="unfinished"></translation> 
     1866    </message> 
     1867    <message> 
     1868        <source>Hydrogen Song (*.h2pattern)</source> 
     1869        <translation type="unfinished"></translation> 
     1870    </message> 
     1871    <message> 
     1872        <source>Open Pattern</source> 
     1873        <translation type="unfinished"></translation> 
     1874    </message> 
     1875    <message> 
     1876        <source>Don&apos;t show this message anymore</source> 
     1877        <translation type="unfinished"></translation> 
     1878    </message> 
    18431879</context> 
    18441880<context> 
    … …  
    24642500</context> 
    24652501<context> 
     2502    <name>PlaylistDialog</name> 
     2503    <message> 
     2504        <source>Play List Browser</source> 
     2505        <translation type="unfinished"></translation> 
     2506    </message> 
     2507    <message> 
     2508        <source>Song list</source> 
     2509        <translation type="unfinished"></translation> 
     2510    </message> 
     2511    <message> 
     2512        <source>Script</source> 
     2513        <translation type="unfinished"></translation> 
     2514    </message> 
     2515    <message> 
     2516        <source>exec Script</source> 
     2517        <translation type="unfinished"></translation> 
     2518    </message> 
     2519    <message> 
     2520        <source>Zoom in</source> 
     2521        <translation type="unfinished"></translation> 
     2522    </message> 
     2523    <message> 
     2524        <source>Add Song to PlayList</source> 
     2525        <translation type="unfinished"></translation> 
     2526    </message> 
     2527    <message> 
     2528        <source>No Song selected!</source> 
     2529        <translation type="unfinished"></translation> 
     2530    </message> 
     2531    <message> 
     2532        <source>Load Playlist</source> 
     2533        <translation type="unfinished"></translation> 
     2534    </message> 
     2535    <message> 
     2536        <source>Hydrogen Playlist (*.h2playlist)</source> 
     2537        <translation type="unfinished"></translation> 
     2538    </message> 
     2539    <message> 
     2540        <source>Save Playlist</source> 
     2541        <translation type="unfinished"></translation> 
     2542    </message> 
     2543    <message> 
     2544        <source>No Song in List or no Song selected!</source> 
     2545        <translation type="unfinished"></translation> 
     2546    </message> 
     2547    <message> 
     2548        <source>Hydrogen Playlist (*.sh)</source> 
     2549        <translation type="unfinished"></translation> 
     2550    </message> 
     2551    <message> 
     2552        <source>Add Script to selected Song</source> 
     2553        <translation type="unfinished"></translation> 
     2554    </message> 
     2555    <message> 
     2556        <source>Script name or path to the script contains whitespaces. 
     2557IMPORTANT 
     2558The path to the script and the scriptname must without  whitespaces.</source> 
     2559        <translation type="unfinished"></translation> 
     2560    </message> 
     2561    <message> 
     2562        <source>No Script in use!</source> 
     2563        <translation type="unfinished"></translation> 
     2564    </message> 
     2565    <message> 
     2566        <source>No Default Editor Set. Please set your Default Editor 
     2567Do not use a console based Editor 
     2568Sorry, but this will not work for the moment.</source> 
     2569        <translation type="unfinished"></translation> 
     2570    </message> 
     2571    <message> 
     2572        <source>Set your Default Editor</source> 
     2573        <translation type="unfinished"></translation> 
     2574    </message> 
     2575    <message> 
     2576        <source>No Script selected!</source> 
     2577        <translation type="unfinished"></translation> 
     2578    </message> 
     2579    <message> 
     2580        <source>Error loading song.</source> 
     2581        <translation type="unfinished"></translation> 
     2582    </message> 
     2583</context> 
     2584<context> 
     2585    <name>PlaylistDialog_UI</name> 
     2586    <message> 
     2587        <source>PlayList Browser</source> 
     2588        <translation type="unfinished"></translation> 
     2589    </message> 
     2590    <message> 
     2591        <source>Add song to playlist</source> 
     2592        <translation type="unfinished"></translation> 
     2593    </message> 
     2594    <message> 
     2595        <source>Remove song from playlist</source> 
     2596        <translation type="unfinished"></translation> 
     2597    </message> 
     2598    <message> 
     2599        <source>Load script</source> 
     2600        <translation type="unfinished"></translation> 
     2601    </message> 
     2602    <message> 
     2603        <source>Remove script</source> 
     2604        <translation type="unfinished"></translation> 
     2605    </message> 
     2606    <message> 
     2607        <source>Song list</source> 
     2608        <translation type="unfinished"></translation> 
     2609    </message> 
     2610    <message> 
     2611        <source>Load list</source> 
     2612        <translation type="unfinished"></translation> 
     2613    </message> 
     2614    <message> 
     2615        <source>Save list</source> 
     2616        <translation type="unfinished"></translation> 
     2617    </message> 
     2618    <message> 
     2619        <source>Edit script</source> 
     2620        <translation type="unfinished"></translation> 
     2621    </message> 
     2622    <message> 
     2623        <source>Enable selected script</source> 
     2624        <translation type="unfinished"></translation> 
     2625    </message> 
     2626    <message> 
     2627        <source>Play selected</source> 
     2628        <translation type="unfinished"></translation> 
     2629    </message> 
     2630    <message> 
     2631        <source>Stop</source> 
     2632        <translation type="unfinished"></translation> 
     2633    </message> 
     2634    <message> 
     2635        <source>Open the selected script with your preferred editor     </source> 
     2636        <translation type="unfinished"></translation> 
     2637    </message> 
     2638</context> 
     2639<context> 
    24662640    <name>PreferencesDialog</name> 
    24672641    <message> 
    … …  
    28543028    <message> 
    28553029        <source>Audio output details</source> 
     3030        <translation type="unfinished"></translation> 
     3031    </message> 
     3032    <message> 
     3033        <source>Post-Fader</source> 
     3034        <translation type="unfinished"></translation> 
     3035    </message> 
     3036    <message> 
     3037        <source>Pre-Fader</source> 
     3038        <translation type="unfinished"></translation> 
     3039    </message> 
     3040    <message> 
     3041        <source>Track output</source> 
     3042        <translation type="unfinished"></translation> 
     3043    </message> 
     3044    <message> 
     3045        <source>Track Outputs</source> 
    28563046        <translation type="unfinished"></translation> 
    28573047    </message> 
    … …  
    29753165        <translation type="unfinished"></translation> 
    29763166    </message> 
     3167    <message> 
     3168        <source>Save Pattern</source> 
     3169        <translation type="unfinished"></translation> 
     3170    </message> 
    29773171</context> 
    29783172<context> 
    … …  
    30293223        <translation type="unfinished"></translation> 
    30303224    </message> 
     3225    <message> 
     3226        <source>License</source> 
     3227        <translation type="unfinished">Licence</translation> 
     3228    </message> 
     3229</context> 
     3230<context> 
     3231    <name>SoundLibraryExportDialog</name> 
     3232    <message> 
     3233        <source>Export Sound Library</source> 
     3234        <translation type="unfinished"></translation> 
     3235    </message> 
     3236    <message> 
     3237        <source>Export drumkit</source> 
     3238        <translation type="unfinished">Exporter Kit</translation> 
     3239    </message> 
     3240</context> 
     3241<context> 
     3242    <name>SoundLibraryExportDialog_UI</name> 
     3243    <message> 
     3244        <source>Dialog</source> 
     3245        <translation type="unfinished"></translation> 
     3246    </message> 
     3247    <message> 
     3248        <source>Browse</source> 
     3249        <translation type="unfinished">Explorer</translation> 
     3250    </message> 
     3251    <message> 
     3252        <source>Export</source> 
     3253        <translation type="unfinished">Exporter</translation> 
     3254    </message> 
    30313255</context> 
    30323256<context> 
    … …  
    30763300        <translation type="unfinished"></translation> 
    30773301    </message> 
     3302    <message> 
     3303        <source>Drumkits</source> 
     3304        <translation type="unfinished"></translation> 
     3305    </message> 
     3306    <message> 
     3307        <source>Songs</source> 
     3308        <translation type="unfinished"></translation> 
     3309    </message> 
     3310    <message> 
     3311        <source>Patterns</source> 
     3312        <translation type="unfinished"></translation> 
     3313    </message> 
     3314    <message> 
     3315        <source>License: %1</source> 
     3316        <translation type="unfinished"></translation> 
     3317    </message> 
    30783318</context> 
    30793319<context> 
    … …  
    31253365    <message> 
    31263366        <source>Close</source> 
    3127         <translation type="unfinished">Ferme</translation> 
     3367        <translation type="obsolete">Ferme</translation> 
     3368    </message> 
     3369    <message> 
     3370        <source>License...</source> 
     3371        <translation type="unfinished"></translation> 
     3372    </message> 
     3373    <message> 
     3374        <source>Edit server list</source> 
     3375        <translation type="unfinished"></translation> 
    31283376    </message> 
    31293377</context> 
    … …  
    31803428        <translation type="unfinished"></translation> 
    31813429    </message> 
     3430    <message> 
     3431        <source>Songs</source> 
     3432        <translation type="unfinished"></translation> 
     3433    </message> 
     3434    <message> 
     3435        <source>Patterns</source> 
     3436        <translation type="unfinished"></translation> 
     3437    </message> 
     3438    <message> 
     3439        <source>Error loading song.</source> 
     3440        <translation type="unfinished"></translation> 
     3441    </message> 
     3442</context> 
     3443<context> 
     3444    <name>SoundLibraryRepositoryDialog</name> 
     3445    <message> 
     3446        <source>Edit repository settings</source> 
     3447        <translation type="unfinished"></translation> 
     3448    </message> 
     3449    <message> 
     3450        <source>Edit server list</source> 
     3451        <translation type="unfinished"></translation> 
     3452    </message> 
     3453    <message> 
     3454        <source>URL</source> 
     3455        <translation type="unfinished"></translation> 
     3456    </message> 
     3457</context> 
     3458<context> 
     3459    <name>SoundLibraryRepositoryDialog_UI</name> 
     3460    <message> 
     3461        <source>Dialog</source> 
     3462        <translation type="unfinished"></translation> 
     3463    </message> 
     3464    <message> 
     3465        <source>Add</source> 
     3466        <translation type="unfinished"></translation> 
     3467    </message> 
     3468    <message> 
     3469        <source>Delete</source> 
     3470        <translation type="unfinished">Effacer 
     3471</translation> 
     3472    </message> 
    31823473</context> 
    31833474<context> 
    … …  
    32143505        <translation type="unfinished"></translation> 
    32153506    </message> 
     3507    <message> 
     3508        <source>License</source> 
     3509        <translation type="unfinished">Licence</translation> 
     3510    </message> 
    32163511</context> 
    32173512<context> 
    … …  
    32373532    </message> 
    32383533</context> 
     3534<context> 
     3535    <name>midiTable</name> 
     3536    <message> 
     3537        <source>Event</source> 
     3538        <translation type="unfinished"></translation> 
     3539    </message> 
     3540    <message> 
     3541        <source>Param.</source> 
     3542        <translation type="unfinished"></translation> 
     3543    </message> 
     3544    <message> 
     3545        <source>Action</source> 
     3546        <translation type="unfinished"></translation> 
     3547    </message> 
     3548</context> 
    32393549</TS>