Changeset 598


Ignore:
Timestamp:
11/29/08 14:49:48 (5 years ago)
Author:
phyrephox
Message:
  • update of a few lang files
  • moved "show raw saving time" from raw submenu to debug submenu (it isnt really a feature)

trying to split my modifications into smaller svn commits now

Location:
trunk
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/CHDK/LANG/Finnish.lng

    r551 r598  
    44//   <id>   - pitäisi olla positiivinen numero 
    55//   <text> - teksti suljettuna lainausmerkkeihin 
    6 //  11.10.2008 based on English rev 531 
     6//  28.11.2008 based on English rev 595 
    771 "Päävalikko" 
    88 
    … …  
    534534402 "Raw vähennyksen etuliite" 
    535535403 "Raw vähennyksen lopputunniste" 
    536 404 "Tumman taustan pidettävä arvo" 
    537 405 "Pienin vähennettävä tumman arvo" 
     536404 "Laskettava tumman arvo" 
     537405 "Tallennettava tumman arvo" 
    538538406 "->" 
    539539407 "...lisää %d tiedostoa" 
    … …  
    545545413 "Zoomin korvaus" 
    546546414 " Tyhjennä arvot käynnistyksessä" 
     547415 "lisää raw-etuliite" 
     548416 " Fahrenheit°" 
     549417 "Lataa reunan näyttö" 
     550418 "Tallenna reunan näyttö" 
     551419 "Käytä toistettaessa" 
     552420 "Vapaa sisäinen muisti" 
     553421 "Lataa ja aseta zoomaus" 
     554422 "Lukitse reunan näyttö" 
     555423 "Takaverho-salaman tahdistus" 
     556424 "DNG-muoto" 
     557425 "RAW-puskuri tarkistettu" 
     558426 "CHDK/badpixel.bin lataus epäonnistui" 
     559427 "Näytä raw-tallennusaika" 

  • trunk/CHDK/LANG/dutch.lng

    r583 r598  
    551551421 "Laden+Instellen Zoom" 
    552552422 "Vergrendel randbedekking" 
     553423 "Achter gordijn flitssynch" 
     554424 "DNG-formaat" 
     555425 "RAW-buffer gecached" 
     556426 "Kan CHDK/badpixel.bin niet laden" 
     557427 "Toon raw-opslatijd" 

  • trunk/CHDK/LANG/french.lng

    r593 r598  
    1 // CHDK language file french for autobuild 0.7.5, revision #565 (Win1252) 
     1// CHDK language file french for autobuild 0.8.4, revision #594 (Win1252) 
    22// Format of language line: 
    33// <id> "<text>" 
    … …  
    527527425 "RAW buffer cached" 
    528528426 "Cannot load CHDK/badpixel.bin" 
     529427 "Afficher temps de sauv. RAW"  

  • trunk/CHDK/LANG/spanish.lng

    r592 r598  
    566566425 "Buffer Cache de RAW" 
    567567426 "No encuentra CHDK/badpixel.bin" 
     568427 "Ver Tiempo Grabado de Raw" 

  • trunk/CHDK/LANG/turkish.lng

    r592 r598  
    1 // The English original had been translated into Turkish by Mete. 
    2 // 
    3 //   cREATED bY mETE 
    4 // 
    5 // ___________________________________________________________________ 
    6 // 
    7 // 
    8 // Dil          :  Türkçe 
    9 // Kod Sayfasi  :  Win1254 
    10 // Sürüm        :  Autobuild - mimari 0.8.2, gözden geçirme 591 
    11 // Tarih        :  25 Kasim 2008 
    12 // 
    13 // ___________________________________________________________________ 
     1// Translated by Mete Ertugrul  -  ertugrul_m@hotmail.com 
     2// 
     3// ________________________________________________________________ 
     4// 
     5// 
     6// The English original had been translated into Turkish for CHDK. 
     7// 
     8// ________________________________________________________________ 
     9// 
     10// 
     11// Best Viewed With :  Codepage Win1254 
     12// 
     13// ________________________________________________________________ 
     14// 
     15// 
     16// Language :  Turkish (Win1254) 
     17// 
     18// Build    :  CHDK Autobuild 
     19// 
     20// Version  :  build 0.8.4, revision 595 
     21// 
     22// Date     :  Nov 28th, 2008 
     23// 
     24// ________________________________________________________________ 
     25// 
    1426// 
    1527// CHDK language file 
    … …  
    2739  6 "Script Parametreleri" 
    2840  7 "Görsel Ayarlar" 
    29   8 "Çesitli Araçlar" 
     41  8 "Çeþitli Araçlar" 
    3042  9 "Hata Düzeltme (Debug) Param." 
    31  10 "Varsayilan Tercihlere Dön..." 
    32  11 "Tercihleri Simdi Kaydet..." 
     43 10 "Varsayýlan Tercihlere Dön..." 
     44 11 "Tercihleri Þimdi Kaydet..." 
    3345 
    3446 12 "<- Geri" 
    … …  
    3850 
    3951 14 "RAW Kaydet" 
    40  16 "Seri Çekimde Sadece Ilki RAW" 
    41  17 "RAW Dosyasi JPEG Klasöründe" 
    42  18 "RAW Dosya Ön Adi" 
    43  19 "RAW Dosya Uzantisi" 
    44  
    45  
    46  20 "OSD"     
     52 16 "Seri Çekimde Sadece Ýlki RAW" 
     53 17 "RAW Dosyasý JPEG Klasöründe" 
     54 18 "RAW Dosya Ön Adý" 
     55 19 "RAW Dosya Uzantýsý" 
     56 
     57 
     58 20 "OSD" 
     59 
    4760 21 "OSD'yi Göster" 
    48  22 "Durumu Göster" 
     61 22 "Durum Göstergeleri'ni Göster" 
    4962 23 "Tabloyu Göster ( Foto)" 
    5063 24 "  Zoom Birimi" 
    5164 25 "DOF Hesaply. Göster" 
    5265 26 "Saati Göster" 
    53  27 "OSD Yerlesimini Düzenle" 
     66 27 "OSD Öðelerinin Yerleþimi" 
    5467 28 "Pil" 
    5568 
    … …  
    5770 29 "Histogram" 
    5871 
    59  30 "Canli Histogram Göster" 
     72 30 "Canlý Histogram Göster" 
    6073 31 "Histogram Düzenlemesi" 
    6174 32 "Histogram Modu" 
    62  33 "Histog. Az/Asiri POZL Göster" 
    63  34 "Sinirdaki Uçlari Önmseme" 
    64  35 "Otomatik Boyutlandir" 
     75 33 "Histog. Az/Aþýrý POZL Göster" 
     76 34 "Sýnýrdaki Uçlarý Önmseme" 
     77 35 "Otomatik Boyutlandýr" 
    6578 
    6679 
    … …  
    6982 37 "Zebra Çiz" 
    7083 38 "Zebra Modu" 
    71  39 "Az    Pozlama Esigi" 
    72  40 "Asiri Pozlama Esigi" 
     84 39 "Az    Pozlama Eþiði" 
     85 40 "Aþýrý Pozlama Eþiði" 
    7386 41 "Orijinal Ekrana Dön" 
    7487 42 "OSD'ye Dön" 
    … …  
    87100 
    88101 50 "Dil..." 
    89  51 "OSD Kod Sayfasi" 
    90  52 "Menü RBF Yazi Tipi..." 
     102 51 "OSD Kod Sayfasý" 
     103 52 "Menü RBF Yazý Tipi..." 
    91104 53 "Renkler" 
    92105 54 "OSD Metin" 
    … …  
    94107 56 "Histogram Çizelge & Metin" 
    95108 57 "Histogram Arkaplan" 
    96  58 "Histogram Kenarlik" 
    97  59 "Histog. POZL Isaretleyicileri" 
     109 58 "Histogram Kenarlýk" 
     110 59 "Histog. POZL Ýþaretleyicileri" 
    98111 60 "Zebra Az    Pozlama" 
    99  61 "Zebra Asiri Pozlama" 
     112 61 "Zebra Aþýrý Pozlama" 
    100113 62 "Pil Doluluk Simgesi" 
    101114 63 "Menü Metin" 
    102115 64 "Menü Arkaplan" 
    103  65 "Metin Dosyasi Okuyucu Metin" 
    104  66 "Metin Dosyasi Okuyucu Arkapln" 
    105  
    106  
    107  67 "Çesitli Araçlar" 
     116 65 "Metin Dosyasý Okuyucu Metin" 
     117 66 "Metin Dosyasý Okuyucu Arkapln" 
     118 
     119 
     120 67 "Çeþitli Araçlar" 
    108121 
    109122 68 "Dosya Yöneticisi" 
    110123 69 "Takvim" 
    111  70 "Metin Dosyasi Okuyucu" 
     124 70 "Metin Dosyasý Okuyucu" 
    112125 71 "Oyunlar" 
    113126 72 "El Feneri" 
    114  73 "Açilis Ekrani Göster" 
    115  74 "MF Için Zoom Tusunu Kullan" 
    116  75 "<ALT> Mod Tusu" 
     127 73 "Açýlýþ Ekraný Göster" 
     128 74 "MF Ýçin Zoom Tuþunu Kullan" 
     129 75 "<ALT> Mod Tuþu" 
    117130 76 "Renk Paleti" 
    118131 77 "Mimari Bilgisi Göster" 
    … …  
    123136 
    124137 80 "Düzeltme Verisi Göster" 
    125  81 "PropCase Sayfasi" 
    126  82 "Çesitli Degerleri Göster" 
     138 81 "PropCase Sayfasý" 
     139 82 "Çeþitli Deðerleri Göster" 
    127140 83 "Bellek Yönetimi" 
    128141 84 "ALT +/- Basn. RAMi Sil" 
    129  85 "Karti Çalistirilabilir Yap..." 
    130  
    131  
    132 86 "Pil Gösterim Ayarlari" 
     142 85 "Kartý Çalýþtýrýlabilir Yap..." 
     143 
     144 
     145 86 "Pil Gösterim Ayarlarý" 
    133146 
    134147 87 "Pil MAX Voltaj (mV)" 
    135148 88 "Pil MIN Voltaj (mV)" 
    136  89 "Adim Boyutu (AÇ=25, KA=1 mV)" 
    137  90 "Dolulugu, Yüzdeyle Göster" 
    138  91 "Dolulugu, mV  ile  Göster" 
     149 89 "Adým Boyutu (AÇ=25, KA=1 mV)" 
     150 90 "Doluluðu, Yüzdeyle Göster" 
     151 91 "Doluluðu, mV  ile  Göster" 
    139152 92 "Doluluk Simgesi'ni Göster" 
    140153 
    141154 
    142  93 "Metin Dosyasi Okuyucu" 
     155 93 "Metin Dosyasý Okuyucu" 
    143156 
    144157 94 "Yeni Dosya Aç..." 
    145  95 "Son Açilan Dosyayi Aç!" 
    146  96 "RBF Yazi Tipi Seç" 
    147  97 "Kod Sayfasi" 
    148  98 "Satir Sonu, Sözcügü Bölmesin" 
    149  99 "Otomatik Kaydirma Etkin" 
     158 95 "Son Açýlan Dosyayý Aç!" 
     159 96 "RBF Yazý Tipi Seç" 
     160 97 "Kod Sayfasý" 
     161 98 "Satýr Sonu, Sözcüðü Bölmesin" 
     162 99 "Otomatik Kaydýrma Etkin" 
    150163100 "Oto.Kayd Gecikmesi (san)" 
    151164 
    … …  
    157170 
    158171 
    159 104 "*** Tercihleri Sifirla ***" 
    160 105 "Tercihleri varsayilan\ndegerlerine getirmek\nistediginizden emin misiniz?" 
     172104 "*** Tercihleri Sýfýrla ***" 
     173105 "Tercihleri varsayýlan\ndeðerlerine getirmek\nistediðinizden emin misiniz?" 
    161174 
    162175106 "*** Mimari Bilgisi ***" 
    163 107 "CHDK Sür : %s %s\nTarih    : %s\nZaman    : %s\nKamera   : %s\nFW Sürüm : %s\nDerleyici: %s" 
     176107 "CHDK Sür : %s %s\nTarih    : %s\nSaat     : %s\nKamera   : %s\nFW Sürüm : %s\nDerleyici: %s" 
    164177 
    165178108 "*** Bellek Bilgisi ***" 
    166 109 "Bos Bellek: %d byte" 
     179109 "Boþ Bellek: %d byte" 
    167180 
    168181110 "***   Bilgi   ***" 
    169 111 "Lütfen, kameranizi\n'Gösterim Modu' na alip\ntekrar deneyin." 
     182111 "Lütfen, kameranýzý\n'Gösterim Modu' na alýp\ntekrar deneyin. :)" 
    170183 
    171184// file browser titles 
    172185112 "Dosya Yöneticisi" 
    173 113 "Script Dosyasi Seç" 
    174 114 "Metin Dosyasi Seç" 
    175 115 "RBF Yazi Tipi Dosyasi Seç" 
    176 116 "Dil Dosyasi Seç" 
     186113 "Script Dosyasý Seç" 
     187114 "Metin Dosyasý Seç" 
     188115 "RBF Yazý Tipi Dosyasý Seç" 
     189116 "Dil Dosyasý Seç" 
    177190 
    178191// for calendar 
    179192117 "Ocak" 
    180 118 "Subat" 
     193118 "Þubat" 
    181194119 "Mart" 
    182195120 "Nisan" 
    183 121 "Mayis" 
     196121 "Mayýs" 
    184197122 "Haziran" 
    185198123 "Temmuz" 
    186 124 "Agustos" 
     199124 "Aðustos" 
    187200125 "Eylül" 
    188201126 "Ekim" 
    189 127 "Kasim" 
    190 128 "Aralik" 
     202127 "Kasým" 
     203128 "Aralýk" 
    191204 
    192205129 "Pzt" 
    … …  
    203216137 "Tamam" 
    204217138 "Evet" 
    205 139 "Hayir" 
    206 140 "Iptal" 
     218139 "Hayýr" 
     219140 "Ýptal" 
    207220 
    208221// OSD layout editor 
    209222141 "Histogram" 
    210 142 "DOF Hesap." 
    211 143 "RAW/POZL" 
    212 144 "Çesitli Deg." 
    213 145 "Pil Simg." 
    214 146 "Pil Metni" 
     223142 "DOF Hesaplayýcýsý" 
     224143 "Durum Göstergeleri" 
     225144 "Çeþitli Deðerler Tablosu" 
     226145 "Kalan Pil Simgesi" 
     227146 "Kalan Pil Yüzdesi" 
    215228147 "Saat" 
    216229 
    217230// palette 
    218 148 "Özgün Rengi Belirlemek Için SET'e Basin" 
    219 149 "       Çikmak Için MENU'ye Basin       " 
     231148 "Özgün Rengi Belirlemek Ýçin SET'e Basýn" 
     232149 "       Çýkmak Ýçin MENU'ye Basýn       " 
    220233150 "Renk" 
    221 151 "  Rengi Seçmek Için %s Tuslarini Kullanin" 
     234151 "  Rengi Seçmek Ýçin %s Tuþlarýný Kullanýn" 
    222235 
    223236// reversi 
    … …  
    227240155 "\nBerabere! :/\n" 
    228241 
    229 156 "*** Hatali Hamle ***" 
    230 157 "Buraya Koyamazsiniz!" 
    231 158 "Bu Kutu Bos Degil!" 
     242156 "*** Hatalý Hamle ***" 
     243157 "Buraya Koyamazsýnýz!" 
     244158 "Bu Kutu Boþ Deðil!" 
    232245 
    233246159 "Hamle: Siz     " 
    234247160 "Hamle: Kamera  " 
    235 161 "  OYUN  BITTI  " 
     248161 "  OYUN  BÝTTÝ  " 
    236249162 " Beyaz  Siyah  " 
    237250 
    238 163 "*** Hakkinda ***" 
     251163 "*** Hakkýnda ***" 
    239252 
    240253// sokoban 
    … …  
    242255165 "  Hamle" 
    243256166 "*****  TAMAMLANDI  *****" 
    244 167 "\n  ~ T E B R I K L E R         \n\n       B A S A R D I N I Z ~  \n" 
     257167 "\n  ~ T E B R Ý K L E R         \n\n       B A Þ A R D I N I Z ~  \n" 
    245258 
    246259// console 
    247 168 "*** BASLATILDI ***" 
    248 169 "*** YARIDA KESILDI ***" 
     260168 "*** BAÞLATILDI ***" 
     261169 "*** YARIDA KESÝLDÝ ***" 
    249262170 "*** TAMAMLANDI ***" 
    250263 
    251264// file browser 
    252265171 "***   Klasörü  Sil   ***" 
    253 172 "Bu klasörü silmek\nistediginizden emin misiniz?" 
    254 173 "***   Dosyayi  Sil   ***" 
    255 174 "Bu dosyayi silmek\nistediginizden emin misiniz?" 
     266172 "Bu klasörü silmek\nistediðinizden emin misiniz?" 
     267173 "***   Dosyayý  Sil   ***" 
     268174 "Bu dosyayý silmek\nistediðinizden emin misiniz?" 
    256269 
    257270// benchmark 
    258271175 "Yazma ve Okuma Testi" 
    259 176 "Hesaplaniyor..." 
    260 177 ". : : Testi Baslatmak Için SET'e Basin : : ." 
     272176 "Hesaplanýyor..." 
     273177 ". : : Testi Baþlatmak Ýçin SET'e Basýn : : ." 
    261274178 "Ekran" 
    262275179 "Yazma       :" 
    263276180 "Okuma       :" 
    264277181 "Bellek" 
    265 182 "Hafiza Karti" 
     278182 "Hafýza Kartý" 
    266279183 "Yazma (RAW) :" 
    267280184 "Yazma (Bel) :" 
    … …  
    269282186 "Okuma (64k) :" 
    270283 
    271 187 "LCD Kapanmasin" 
     284187 "LCD Kapanmasýn" 
    272285 
    273286188 "Kes" 
    274287189 "Kopyala" 
    275 190 "Yapistir" 
     288190 "Yapýþtýr" 
    276289191 "Sil" 
    277290192 "Ters Seçim" 
    278 193 "***  Dosyalari Tasi  ***" 
    279  
    280 194 "Bu %d dosyayi tasimak\nistediginizden emin misiniz?" 
    281 195 "*** Dosyalari Kopyala ***" 
    282  
    283 196 "Bu %d dosyayi kopyalamak\nistediginizden emin misiniz?" 
    284 197 "***  Dosyalari  Sil  ***" 
    285 198 "Bu %d dosyayi silmek\nistediginizden emin misiniz?" 
     291193 "***  Dosyalarý Taþý  ***" 
     292194 "Bu %d dosyayý taþýmak\nistediðinizden emin misiniz?" 
     293195 "*** Dosyalarý Kopyala ***" 
     294196 "Bu %d dosyayý kopyalamak\nistediðinizden emin misiniz?" 
     295197 "***  Dosyalarý  Sil  ***" 
     296198 "Bu %d dosyayý silmek\nistediðinizden emin misiniz?" 
    286297199 "Lütfen bekleyin..." 
    287298 
    … …  
    290301202 "Izgara Çizgileri" 
    291302203 "Izgara" 
    292 204 "Izgara Dosyasi Seç" 
     303204 "Izgara Dosyasý Seç" 
    293304205 "Geçerli Izgara" 
    294305 
    295306206 "Gürültü Azaltma" 
    296307 
    297 207 "Baskin Izgara Renkleri" 
     308207 "Baskýn Izgara Renkleri" 
    298309208 "Çizgi Rengi" 
    299310209 "Dolgu Rengi" 
    300311 
    301 210 "Alan Derinligi Hesaplayicisi" 
    302 211 "Alan Derinligi (DOF) Hesaply." 
    303 212 "Nesne Uzk / Uzak&Yakin Limit"  
     312210 "Alan Derinliði Hesaplayýcýsý" 
     313 
     314211 "Alan Derinliði (DOF) Hesaply." 
     315212 "Nesne Uzk / Uzak&Yakýn Limit"  
    304316213 "EXIF Nesne Uzk. Kullan(PC65)" 
    305 214 "Nesne Uzk. Çesitli'de Göster" 
    306 215 "Yakin Lim. Çesitli'de Göster" 
    307 216 "Uzak  Lim. Çesitli'de Göster" 
    308 217 "Hiperodak Uz. Çestli'de Gstr" 
    309 218 "DOF Bilgisini Çestli'de Gstr" 
    310  
    311  
    312 219 "Çesitli Degerler Tablosu" 
    313 220 "Çesitli Degerler Tablosu" 
    314 221 "Gösterim Modunda Göster"    
    315 222 "Zoom Orani             ' Z '"               
    316 223 "Gerçek Diyafram Araligi' Av'" 
    317 224 "Gerçek ASA Hizi        'I-R'" 
    318 225 "Market ASA Hizi        'I-M'" 
    319 226 "  ISO, AutoISO Modunda Açik" 
     317214 "Nesne Uzk. Çeþitli'de Göster" 
     318215 "Yakýn Lim. Çeþitli'de Göster" 
     319216 "Uzak  Lim. Çeþitli'de Göster" 
     320217 "Hiperodak Uz. Çeþtli'de Gstr" 
     321218 "DOF Bilgisini Çeþtli'de Gstr" 
     322 
     323 
     324219 "Çeþitli Deðerler Tablosu" 
     325 
     326220 "Çeþitli Deðerler Tablosu" 
     327221 "Gösterim Modu'nda Göster"   
     328222 "Zoom Oraný             ' Z '"               
     329223 "Gerçek Diyafram Aralýðý' Av'" 
     330224 "Gerçek ASA Hýzý        'I-R'" 
     331225 "Market ASA Hýzý        'I-M'" 
     332226 "  ISO, AutoISO Modunda Açýk" 
    320333227 "Ayarlanan EV   (TV+AV) 'Evs'" 
    321334228 "Ölçülen   EV   (BV+SV) 'Evm'" 
    322 229 "Ayarla. Parlaklik (BV) 'Bvs'" 
    323 230 "Ölçülen Parlaklik (BV) 'Bvm'" 
    324 231 "AsiriPOZL Deg.(Flassiz)' dE'" 
    325 232 "Isik Ölçümü'nü Göster  ' B '" 
     335229 "Ayarla. Parlaklýk (BV) 'Bvs'" 
     336230 "Ölçülen Parlaklýk (BV) 'Bvm'" 
     337231 "AþýrýPOZL Deð.(Flaþsýz)' dE'" 
     338232 "Iþýk Ölçümü'nü Göster  ' B '" 
     339 
    326340 
    327341233 "Video Parametreleri" 
     342 
    328343234 "Video Parametreleri" 
    329344235 "Video Modu" 
    … …  
    332347 
    333348 
    334 238 "Ek Fotograf Islemleri" 
    335 239 "Ek Fotograf Islemleri" 
    336 240 "Baskin Perde Hizi" 
    337 241 "    Deger Çarpani" 
    338 242 "Baskin Diyaf. Açikligi" 
    339 243 "Baskin ASA Hizi  (ISO)" 
    340 244 "    Deger Çarpani" 
    341 245 "Baskin Nesne  Uzakligi" 
    342 246 "    Deger Çarpani (mm)" 
     349238 "Ek Fotoðraf Ýþlemleri" 
     350 
     351239 "Ek Fotoðraf Ýþlemleri" 
     352240 "Baskýn Perde Hýzý" 
     353241 "    Deðer Çarpaný" 
     354242 "Baskýn Diyaf. Açýklýðý" 
     355243 "Baskýn ASA Hýzý  (ISO)" 
     356244 "    Deðer Çarpaný" 
     357245 "Baskýn Nesne  Uzaklýðý" 
     358246 "    Deðer Çarpaný (mm)" 
     359 
    343360 
    344361247 "Sürekli Modda Bracket Çekimi" 
     362 
    345363248 "Sürekli Modda Bracket Çekimi" 
    346 249 "TV Bracket Degeri" 
    347 250 "AV Bracket Degeri" 
    348 251 "ISO Bracket Degeri" 
    349 252 "    Deger Çarpani" 
    350 253 "Nes.Uzk Bracket Deg.(MF)" 
    351 254 "    Deger Çarpani (mm)" 
     364249 "TV Bracket Deðeri" 
     365250 "AV Bracket Deðeri" 
     366251 "ISO Bracket Deðeri" 
     367252 "    Deðer Çarpaný" 
     368253 "Nes.Uzk Bracket Deð.(MF)" 
     369254 "    Deðer Çarpaný (mm)" 
    352370255 "Bracket Çekimi Tipi" 
    353371 
    354 256 "Otomatik Baslat" 
     372 
     373256 "Otomatik Baþlat" 
    355374257 "Kumanda Etkin" 
    356375 
    357 258 "Pozlama Kontrolü (Flassiz)" 
    358 259 "Pozlama Kontrolü (Flassiz)" 
    359 260 "Pozlamayi Tekrar Hesapla" 
     376258 "Pozlama Kontrolü (Flaþsýz)" 
     377259 "Pozlama Kontrolü (Flaþsýz)" 
     378260 "Pozlamayý Tekrar Hesapla" 
    360379261 "TV POZL Tekrar Hsplm. Emri" 
    361380262 "AV POZL Tekrar Hsplm. Emri" 
    362381263 "ISOPOZL Tekrar Hsplm. Emri" 
    363382 
    364 264 "Degisen Deg. Baslangiçta Sil" 
    365  
    366 265 "Canon AsiriPOZL Degeri 'dEc'" 
    367  
    368 266 "RAW Gelistirimi" 
    369 267 "Kamerayi 'Kayit Modu' na\nalip bir fotograf çekin." 
    370 268 "RAW Dosyasi Seç" 
     383264 "Deðiþen Deð. Baþlangýçta Sil" 
     384 
     385265 "Canon AþýrýPOZL Deðeri 'dEc'" 
     386 
     387 
     388266 "RAW Geliþtirimi" 
     389 
     390267 "Kamerayý 'Çekim Modu' na\nalýp bir fotoðraf çekin." 
     391268 "RAW Dosyasý Seç" 
    371392269 "RAW Toplam" 
    372393270 "RAW Ortalama" 
    373 271 "Kartinizda Yeterli Alan Yok!\nGereken: %dM / Bos Alan: %dM" 
    374  
    375 272 "OSD'yi Önizleme Modunda Gös." 
     394271 "Kartýnýzda Yeterli Alan Yok!\nGereken: %dM / Boþ Alan: %dM" 
     395 
     396 
     397272 "OSD'yi Ýnceleme Modunda Gös." 
     398 
    376399273 "Parametre Verisi Göster" 
    377400 
    378 274 "Nesnenin Lense Uzakligi" 
    379  
    380 275 "Bracket Deg. Baslangiçta Sil" 
    381  
    382 276 "Karti 2 Bölüm Yap" 
    383 277 "Bölümleri Degistir" 
     401274 "Nesnenin Lense Uzaklýðý" 
     402 
     403275 "Bracket Deð. Baþlangýçta Sil" 
     404 
     405 
     406276 "Kartý 2 Bölüm Yap" 
     407 
     408277 "Bölümleri Deðiþtir" 
    384409278 "UYARI !!\nKarttaki tüm veri silinecek.\nDevam edilsin mi?" 
    385410279 "Bu Kartta Sadece 1 Bölüm Var!" 
    386 280 "Hata" 
    387 281 "Uyari" 
     411280 "Hata!" 
     412281 "Uyarý" 
    388413282 "Bilgi" 
    389 283 "RGB Zebra (Sadece AsiriPOZL)" 
     414283 "RGB Zebra (Sadece AþýrýPOZL)" 
     415 
    390416 
    391417284 "ND Filtre Durumu" 
    392418 
    393 285 "Hist. 'EV' Izgarasini Göster" 
    394  
    395 286 "Düsük Hafiza Uyarisi Metin" 
    396 287 "Düsük Hafiza Uyarisi Arkaplan" 
    397 288 "Bos Alan Belirteçleri" 
    398 289 "Bos Alan Simgesi'ni Göster" 
    399 290 "Bos Alan" 
    400 291 "Bos Alani, Yüzdeyle Göster" 
    401 292 "Bos Alani, MB  ile  Göster" 
    402 293 "Bos Alan Metin" 
     419285 "Hist. 'EV' Izgarasýný Göster" 
     420 
     421286 "Düþük Hafýza Uyarýsý Metin" 
     422287 "Düþük Hafýza Uyarýsý Arkaplan" 
     423288 "Boþ Alan Belirteçleri" 
     424289 "Boþ Alan Simgesi'ni Göster" 
     425290 "Boþ Alan Simgesi & Çubuðu" 
     426291 "Boþ Alaný, Yüzdeyle Göster" 
     427292 "Boþ Alaný, MB  ile  Göster" 
     428293 "Boþ Alan (MB) Göstergesi" 
     429 
    403430294 "  Kalan RAW Çekimini Göster" 
    404 295 "Kalan RAW" 
    405  
    406 296 "RAW Durumunu Göster" 
     431295 "Kalan RAW Çekimi" 
     432296 "RAW Durumu'nu Göster" 
    407433 
    408434297 "Tabloyu Göster (Video)" 
    409435 
    410 298 "  Perde Hizi Belirteçi" 
    411 299 "Kullanici Menüsü Etkin" 
    412 300 "Kullanici Menüsü" 
     436298 "  Perde Hýzý Belirteçi" 
     437299 "Kullanýcý Menüsü Etkin" 
     438300 "Kullanýcý Menüsü" 
     439 
    413440301 " " 
    414441 
    415 302 "  Adp.Lens Ölçegi,100=1x" 
    416 303 "Bos Alan Çubugu'nu Gö." 
    417 304 "  Ekranda Boyutlandir" 
     442302 "  Adp.Lens Ölçeði,100=1x" 
     443303 "Boþ Alan Çubuðu'nu Gö." 
     444304 "  Ekranda Boyutlandýr" 
    418445305 "  En/Boy" 
    419 306 "  Yüzde Esigi" 
    420 307 "  MB    Esigi" 
    421 308 "Uyari Birimi" 
    422 309 "  Uyari Esigi" 
     446306 "  Yüzde Eþiði" 
     447307 "  MB    Eþiði" 
     448308 "Uyarý Birimi" 
     449309 "  Uyarý Eþiði" 
    423450310 "Optik Zoom Etkin" 
    424451311 "Saat" 
    425 312 "Saat Ayarlari" 
     452312 "Saat Ayarlarý" 
    426453313 "Saat Biçimi" 
    427 314 "Bos Alan MB & Yüzde Arkaplan" 
     454314 "Boþ Alan MB & Yüzde Arkaplan" 
    428455315 "12h Saat Belirteçi" 
    429 316 "Odaklandiginda Göster" 
    430  
    431 317 "RAW Gösterim Ayarlari" 
     456316 "Odaklandýðýnda Göster" 
     457 
     458317 "RAW Gösterim Ayarlarý" 
    432459318 "RAW" 
    433460 
    434 319 "Hafiza Karti Ayarlari" 
    435 320 "Hafiza Karti" 
     461319 "Hafýza Kartý Ayarlarý" 
     462320 "Hafýza Kartý" 
     463 
    436464 
    437465321 "Özgün AutoISO" 
     466 
    438467322 "Özgün AutoISO" 
    439468323 "Özgün AutoISO Etkin" 
    440 324 "Asgari Perde Hizi" 
    441 325 "Kul.Çarpani(1/FL/Çarpan)" 
    442 326 "IS Çarpani (Tv*Çarpan)" 
     469324 "Asgari Perde Hýzý" 
     470325 "Kul.Çarpaný(1/FL/Çarpan)" 
     471326 "IS Çarpaný (Tv*Çarpan)" 
    443472327 "Max ISO HI     (x10)" 
    444473328 "Max ISO AUTO   (x10)" 
    445474329 "Min ISO        (x10)" 
    446475 
    447 330 "Menü Basligi Metin" 
    448 331 "Menü Basligi Arkaplan" 
    449 332 "Imleç Metin" 
    450 333 "Imleç Arkaplan" 
     476 
     477330 "Menü Baþlýðý Metin" 
     478331 "Menü Baþlýðý Arkaplan" 
     479332 "Ýmleç Metin" 
     480333 "Ýmleç Arkaplan" 
    451481334 "Menüyü Ortala" 
    452 335 "Zoom Süresince Ses Kaydi Yok" 
     482335 "Zoom Süresince Ses Kaydý Yok" 
     483 
    453484 
    454485336 "Kötü Piksel Giderme" 
    455 337 "Kapali" 
     486 
     487337 "Kapalý" 
    456488338 "Ortlama" 
    457 339 "RAWdöns" 
    458  
    459 340 "Baskin Degerler Metin" 
    460  
    461 341 "Baskin Degerler Arkaplan" 
    462  
    463 342 "Baskinliklar DevreDisi" 
    464  
     489339 "RAWdönþ" 
     490 
     491 
     492340 "Baskýn Deðerler Metin" 
     493341 "Baskýn Deðerler Arkaplan" 
     494342 "Baskýnlýklar DevreDýþý" 
    465495343 "  AutoISO & Bracket Dahil ?" 
    466  
    467 344 "  Içine Gizle ?" 
    468  
    469  
    470 345 "Video Kaydi'nda DevreDisi?" 
    471  
    472 346 "Kalan Kayit Sü. Göster" 
    473  
     496344 "  Ýçine Gizle ?" 
     497 
     498345 "Video Kaydý'nda DevreDýþý?" 
     499346 "Kalan Kayýt Sü. Göster" 
    474500347 "  Yenileme (~san)" 
    475  
    476 348 "Kalan Kayit Süresi" 
    477  
    478 349 "Baslangiçta Vid.Param Temzle?" 
    479  
    480  
    481 350 "'EV' Hizli Ayar Dügm. Açik?" 
    482  
    483 351 "   Adim Boyutu (1 EV)?" 
    484  
    485 352 "'EV' Dogrulugu" 
    486  
    487  
    488 353 "DCIM klasöründeki tüm\nRAW dosyalarini silmek\nistediginizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG esi ayni klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
    489  
    490 354 "Bu klasördeki tüm\nRAW dosyalarini silmek\nistediginizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG esi ayni klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
    491  
    492 355 "Seçilenler (varsa) disinda\ntüm RAW dosyalarini silmek\nistediginizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG esi ayni klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
    493  
    494 356 "'RAW Sil' komutu, bu madde\niçin geçerli degildir." 
    495  
     501348 "Kalan Kayýt Süresi" 
     502349 "Baþlangýçta Vid.Param Temzle?" 
     503 
     504350 "'EV' Hýzlý Ayar Düðm. Açýk?" 
     505351 "   Adým Boyutu (1 EV)?" 
     506352 "'EV' Doðruluðu" 
     507 
     508353 "DCIM klasöründeki tüm\nRAW dosyalarýný silmek\nistediðinizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG eþi ayný klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
     509354 "Bu klasördeki tüm\nRAW dosyalarýný silmek\nistediðinizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG eþi ayný klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
     510355 "Seçilenler (varsa) dýþýnda\ntüm RAW dosyalarýný silmek\nistediðinizden emin misiniz?\n*  *  *  *\nNOT:  JPEG eþi ayný klasörde\nolan RAW'lar silinmeyecek." 
     511 
     512356 "'RAW Sil' komutu, bu madde\niçin geçerli deðildir." 
    496513357 "***   RAW  Sil   ***" 
    497  
    498514358 "RAW Sil" 
    499515 
    500  
    501  
    502 359 "Kök Kullanici Menüsü" 
    503  
    504  
    505  
    506 360 "Sembol Yazi Tipi" 
    507  
    508 361 "Sembol Dosyasi Seç" 
    509  
     516359 "Kök Kullanýcý Menüsü" 
     517 
     518360 "Sembol Yazý Tipi" 
     519361 "Sembol Dosyasý Seç" 
    510520362 "Semboller Etkin" 
    511  
    512521363 "Sembol Metin" 
    513  
    514522364 "Sembol Arkaplan" 
    515523 
    516524 
    517  
    518 365 "Özgün Egriler" 
    519  
    520  
    521 366 "Özgün Egriler (Custom Curves)" 
    522  
    523 367 "Egri Profili Yükle..." 
    524  
    525 368 "Egri Etkin" 
    526  
    527 369 "Egri Dosyasi Seç" 
    528  
     525365 "Özgün Eðriler" 
     526 
     527366 "Özgün Eðriler (Custom Curves)" 
     528367 "Eðri Profili Yükle..." 
     529368 "Eðri Etkin" 
     530369 "Eðri Dosyasý Seç" 
    529531 
    530532 
    … …  
    532534 
    533535371 "Keskin Yüzey  (Edge Overlay)" 
    534  
    535  
    536536372 "Keskin Yüzey Etkin" 
    537  
    538 373 "Keskin Yüzey Esigi" 
    539  
     537373 "Keskin Yüzey Eþiði" 
    540538374 "Keskin Yüzey Rengi" 
    541539 
    542540 
    543  
    544541375 "Kumanda Parametreleri" 
    545542 
    546543376 "Kumanda Parametreleri" 
    547  
    548544377 "Kumanda Etkin" 
    549  
    550545378 "Senkron Etkin" 
    551  
    552546379 "Senkron Gecikmesi Etkin" 
    553  
    554547380 "Senkron Gecikmesi 0.1ms" 
    555  
    556548381 "Senkron Gecikmesi 0.1s" 
    557549 
    558550 
    559  
    560 382 "AF Anahtari" 
    561  
    562  
    563 383 "Varsayilan Param.Deger Yükle" 
    564  
     551382 "AF Anahtarý" 
     552 
     553383 "Varsayýlan Param.Deðer Yükle" 
    565554384 "Parametreler Seti" 
    566555 
    567  
    568  
    569 385 "Spor'da        RAW DevreDisi" 
    570  
    571 386 "Seri Çekim'de  RAW DevreDisi" 
    572  
    573 387 "EV Bracket'ta  RAW DevreDisi" 
    574  
    575 388 "Zamanlayici'da RAW DevreDisi" 
    576  
    577  
    578 389 "Istisnalar" 
    579  
    580 390 "RAW Istisnalari Menüsü" 
    581  
    582 391 "Istisnada Uyar ?" 
    583  
    584  
    585 392 "Menüyü Ilk Giris Seçili Aç" 
    586  
    587  
    588  
    589 393 "Zaman Asimi (0.1s)" 
    590  
    591 394 "Senkrona Hazir Kumanda" 
    592  
    593  
    594 395 "Hizli Video    Kontrolü ?" 
    595  
    596  
    597 396 "Sicaklik" 
    598  
    599 397 "Sicaklik Göster ?" 
    600  
     556// raw istisnalarý 
     557385 "Spor'da        RAW DevreDýþý" 
     558386 "Seri Çekim'de  RAW DevreDýþý" 
     559387 "EV Bracket'ta  RAW DevreDýþý" 
     560388 "Zamanlayýcý'da RAW DevreDýþý" 
     561389 "Ýstisnalar" 
     562390 "RAW Ýstisnalarý Menüsü" 
     563391 "Ýstisnada Uyar ?" 
     564 
     565392 "Menüyü Ýlk Giriþ Seçili Aç" 
     566 
     567393 "Zaman Aþýmý (0.1s)" 
     568394 "Senkrona Hazýr Kumanda" 
     569 
     570395 "Hýzlý Video    Kontrolü ?" 
     571 
     572396 "Sýcaklýk" 
     573397 "Sýcaklýk Göster ?" 
    601574 
    602575398 "Video Kalitesi Kontrolü ?" 
    603576 
    604  
    605577399 "Kumandadan Zoom Etkin" 
    606  
    607 400 "Zoom Zaman Asimi 0.1s" 
    608  
    609  
    610 401 "Baslangiç Sesi" 
    611  
    612  
    613 402 "RAW Çikarma Ön Adi" 
    614  
    615 403 "RAW Çikarma Uzantisi" 
    616  
    617 404 "Giris Karanlik Deg.Çikar" 
    618  
    619 405 "Çikis Karanlik Deg.Çikar" 
    620  
    621 406 "dosyasi\nseçilenden çikarilsin mi?" 
    622  
     578400 "Zoom Zaman Aþýmý 0.1s" 
     579 
     580401 "Baþlangýç Sesi" 
     581 
     582402 "RAW Çýkarma Ön Adý" 
     583403 "RAW Çýkarma Uzantýsý" 
     584404 "Giriþ Karanlýk Deð.Çýkar" 
     585405 "Çýkýþ Karanlýk Deð.Çýkar" 
     586 
     587406 "dosyasý\nseçilenden çýkarýlsýn mý?" 
    623588407 "...%d dosya daha" 
    624  
    625  
    626 408 "*** Seçilenden Çikar ***" 
    627  
    628 409 "Seçilenden Çikar" 
    629  
     589408 "*** Seçilenden Çýkar ***" 
     590409 "Seçilenden Çýkar" 
    630591 
    631592410 "Parametreleri Kaydet" 
    632593 
    633  
    634 411 "Video 'EV' Gösterimi" 
    635  
    636  
    637 412 "   Zoom Baskin Degeri" 
    638  
    639 413 "Zoom Baskinligi" 
    640  
    641  
    642 414 "   Baslangiçta Temizle" 
    643  
     594411 "Video 'EV' Göstergesi" 
     595 
     596412 "   Zoom Baskýn Deðeri" 
     597413 "Zoom Baskýnlýðý" 
     598 
     599414 "   Baþlangýçta Temizle" 
    644600 
    645601415 "RAW Son Ekini Ekle" 
    646602 
    647  
    648603416 "  Fahrenhayt" 
    649604 
    … …  
    652607 
    653608418 "Keskin Yüzey Kaydet" 
    654  
    655 419 "Gösterim'de Etkin" 
    656  
    657 420 "Bos Dahili Bellek" 
    658  
     609419 "Gösterim Modu'nda Etkin" 
     610420 "Boþ Dahili Bellek" 
    659611421 "Zoom   Yükle+Ayarla" 
    660  
    661612422 "Keskin Yüzey Kilitle" 
    662613 
    663614 
    664 423 "2.Perde Flas Senkronu" 
     615423 "2. Perde Flaþ Senkronu" 
    665616 
    666617424 "DNG Biçimi" 
    667  
    668 425 "RAW Tampon Bellegi" 
    669  
     618425 "RAW Tampon Önbelleði" 
    670619426 "CHDK/badpixel.bin Yüklenemedi" 
     620427 "RAW Kaydetme Zamaný Göster" 

  • trunk/core/gui.c

    r593 r598  
    364364    {0x2a,LANG_MENU_DEBUG_BENCHMARK,         MENUITEM_PROC,          (int*)gui_draw_bench }, 
    365365    {0x5c,LANG_MENU_DEBUG_SHORTCUT_ACTION,   MENUITEM_ENUM,          (int*)gui_debug_shortcut_enum }, 
     366    {0x5c,LANG_MENU_RAW_TIMER,               MENUITEM_BOOL,          &conf.raw_timer }, 
    366367#if CAM_MULTIPART 
    367368    {0x33,LANG_MENU_DEBUG_CREATE_MULTIPART , MENUITEM_PROC,             (int*)gui_menuproc_break_card }, 
    … …  
    758759#endif 
    759760    {0x5c,LANG_MENU_RAW_CACHED,          MENUITEM_BOOL,      &conf.raw_cache }, 
    760     {0x5c,LANG_MENU_RAW_TIMER,           MENUITEM_BOOL,      &conf.raw_timer }, 
    761761    {0x51,LANG_MENU_BACK,                    MENUITEM_UP }, 
    762762    {0} 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.